And why is it reminding me so strongly of a book I read as a child? Something about those exact dresses. I swear I have seen that before in an illustration.
Could it be that you’re thinking of Disney’s “Aristocats”? The film includes Abigail and Amelia Gabble, twin sisters from England who are touring France. They are an absolute hoot!