Need help translating something from german to english!

This topic has 5 replies, 1 voice, and was last updated 12 years, 9 months ago by Mmloda.

Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)

Author

Posts
July 15, 2011 at 3:46 am #503462
Mmloda
Participant
Hey
I was just wondering if anyone here is fluent in German, I have a friend who needs something translated from german to english. He got it from an old book from WW2 and its written in someones actual hand writting, I asked him to get me some pics and I have them in my email, so if anyone could help I would greatly appreciate it!

Marzena
July 15, 2011 at 5:18 am #851123
Katherine
Participant
Greater Basilisk is from Switzerland, and knows both languages fluently. She might be around somewhere.
July 15, 2011 at 2:02 pm #851138
twindragonsmum
Participant
if she’s not around drop me a pm – i have her email addy

twindragonsmum 😉

tdm
July 15, 2011 at 3:02 pm #851142
Mmloda
Participant
Thanks, I’ll give it some more time to see if she responds, I would just want to make sure that she is willing to help, I wouldn”t want to bother her.

Marzena
July 15, 2011 at 9:41 pm #851182
Setsunawolf
Participant
I have a friend who is fluent. he would probably help, but he’d need to see the text. If he can’t read his dad probably can. Both his parents emigrated from Germany many years ago.

Looking for Blue Fawn Baby Kirin
Sanguine Oriental Test Paints, kinglet
Sun Dragon Koi #3
July 15, 2011 at 11:58 pm #851201
Mmloda
Participant
I have a friend who is fluent. he would probably help, but he’d need to see the text. If he can’t read his dad probably can. Both his parents emigrated from Germany many years ago.

Hey
Thanks, thats great, can you ask your friend if he would be willing to help, if so I can email you the pages! I will need your email address tho!

Marzena
Author

Posts